Уэльсийн номын үнэ өсч буй бизнес эрхлэгчид хэвлэлийн зардлыг даван туулахаас өмнө өсөх ёстой гэж салбарын байгууллага анхааруулав.
Уэльсийн Номын Зөвлөл (BCW) худалдан авагчдыг худалдан авалтаа үргэлжлүүлэхэд урамшуулахын тулд үнийг "зохиомлоор доогуур" гэж мэдэгдэв.
Уэльсийн хэвлэлийн газар цаасны үнэ сүүлийн нэг жилийн хугацаанд бэх, цавууны үнэ 40 хувиар өссөн гэж мэдэгдэв.
Өөр нэг компани нэмэлт зардлаа нөхөхийн тулд цөөн ном хэвлэнэ гэж мэдэгджээ.
Уэльсийн олон хэвлэн нийтлэгчид BCW, Aberystwyth, Ceredigion-ын санхүүжилтэд тулгуурлан соёлын чухал боловч арилжааны хувьд амжилттай байх албагүй номуудыг хэвлэхэд санхүүжилт олгодог.
BCW-ийн арилжааны захирал Мерерид Босвелл хэлэхдээ, үнэ өсвөл худалдан авагчид худалдан авалтаа зогсооно гэсэн болгоомжлолоос болж номын үнэ "зогсонги" байна.
"Харин ч, хэрэв хавтас нь сайн чанартай, зохиолч нь сайн мэддэг байсан бол хүмүүс хавтасныхаа үнээс үл хамааран энэ номыг худалдаж авах болно" гэж тэр хэлэв.
"Бид номынхоо чанарт илүү итгэлтэй байх ёстой гэж бодож байна, учир нь бид үнийг зохиомлоор бууруулснаар өөрсдийгөө зөвтгөдөггүй."
Хатагтай Босвелл хэлэхдээ, хямд үнэ "зохиолчдод тусалдаггүй, хэвлэлд тус болохгүй.Гэхдээ хамгийн чухал нь номын дэлгүүрт ч тус болохгүй.”
Уэльс болон англи хэл дээр ном хэвлэдэг Caerphilly-ийн хэвлэн нийтлэгч Рили хэлэхдээ, эдийн засгийн нөхцөл байдал нь төлөвлөгөөгөө багасгахад хүргэсэн.
Тэрээр эхнэрийнхээ хамт Райлийг удирддаг бөгөөд хосууд бизнесээ илүү үр дүнтэй болгохын тулд саяхан бүтцийн өөрчлөлт хийсэн боловч ноён Тунниклиф Уэльсийн өргөн хүрээний хэвлэлийн бизнест санаа зовж байгаагаа хэлэв.
"Хэрэв энэ нь удаан үргэлжилсэн хямрал бол хүн бүр үүнийг даван туулж чадна гэдэгт би итгэхгүй байна.Үнийн өсөлт, борлуулалт багассан урт хугацаа байвал өөрөө хохирно” гэж тэр хэллээ.
“Тээвэрлэлтийн зардал буурахгүй байна.Би цаасны үнэ буурна гэж харахгүй байна.
BCW болон Уэльсийн засгийн газрын дэмжлэггүйгээр олон хэвлэн нийтлэгчид "амьдрах боломжгүй" гэж тэр хэлэв.
Уэльсийн өөр нэг хэвлэн нийтлэгч хэлэхдээ, хэвлэлийн зардал нэмэгдсэн нь өнгөрсөн онд цаасны үнэ 40 хувиар өссөн, мөн үнийн өсөлтөөс болж цахилгааны төлбөр бараг гурав дахин өссөнтэй холбоотой гэжээ.
Хэвлэх үйлдвэрт чухал үүрэг гүйцэтгэдэг бэх, цавууны үнэ ч инфляциас давсан.
Зарим хэвлэн нийтлэгчид цомхотгол хийсэн ч шинэ уншигчдыг татахын тулд BCW Уэльсийн хэвлэн нийтлэгчдээс илүү өргөн хүрээний шинэ гарчиг санал болгохыг уриалж байна.
Энэ уриалгыг жил бүрийн зун Пауис-он-Хэй хотод зохион байгуулдаг дэлхийн утга зохиолын томоохон наадмуудын нэгийг зохион байгуулагчид дэмжиж байна.
"Энэ бол зохиогчид болон хэвлэн нийтлэгчдийн хувьд хэцүү үе юм" гэж Hay Festival-ийн гүйцэтгэх захирал Жули Финч хэлэв.
“Цаас, эрчим хүчний төрөлхийн зардал байдаг ч Ковидийн дараа зах зээлд шинэ зохиолчдын үер орж ирэв.
"Ялангуяа энэ жил бид Хадлангийн баярт шинэ хүмүүсийг сонсох, харах хүсэлтэй олон тонн хэвлэн нийтлэгчдийг олсон нь үнэхээр гайхалтай."
Олон хэвлэн нийтлэгчид хамтран ажилладаг зохиолчдын нэр төрлийг нэмэгдүүлэхийг эрмэлзэж байгааг хатагтай Финч нэмж хэлэв.
"Хэвлэн нийтлэгчид өмнө нь огт бодож байгаагүй эсвэл зорилтот бүлэгт зориулж байгаагүй өргөн хүрээний үзэгчдийг, магадгүй шинэ үзэгчдийг тусгах хэрэгтэй учраас тэдэнд байгаа олон төрлийн материал чухал гэдгийг ойлгодог" гэж тэр нэмж хэлэв.
Арктикийн өвлийн наадамд уугуул иргэдийн спорт шуугиан тарьж байна ВИДЕО: Арктикийн өвлийн наадамд уугуул иргэдийн спорт гайхалтай байна
© 2023 BBC.BBC нь гадны вэбсайтуудын агуулгыг хариуцахгүй.Гадны холбоос руу хандах бидний хандлагын талаар мэдэж аваарай.
Шуудангийн цаг: 2023 оны 2-р сарын 09-ний өдөр